Put The Blame On Mame (tradução)

Original

Rita Hayworth

Compositor: Alan Roberts / Doris Fisher

Quando a vaca da Sra. O'Leary
Chutou o lampião na cidade de Chicago
Dizem que começou o incêndio
Que arrasou a cidade
Foi a história que contaram
Mas esta é a verdade
Ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame
Mame deu um beijo em um forasteiro
E foi este beijo que incendiou Chicago
Por isso ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame

Lembram da tempestade de neve em Manhattan
Em 1886
Dizem que o tráfego estava congestionado
E todos estavam em apuros
Foi esta história que contaram
Mas esta é a verdade
Ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame
Mame disse ao namorado um "não" tão gelado
Que por sete dias tiveram que tirar a neve
Por isso ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame

Quando houve o terremoto em San Francisco
Em 1906
Disseram que foi A Mãe Natureza
Com mais uma de suas brincadeiras
Foi esta história que contaram
Mas esta é a verdade
Ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame
Uma noite ela começou a tremer tanto
Que isso provocou o terremoto
Por isso ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame

Houve um tiroteio em Klondike
E Dan Magrew morreu
Puseram a culpa em uma
Garota chamada Lou
Foi esta história que contaram
Mas esta é a verdade
Ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame
Mame dançou o Hitchee-Koo
E foi isso que matou Magrew
Ponham a culpa em Mame,rapazes
Ponham a culpa em Mame